2016/06/11芒果日報--台灣之光--江文也台灣舞曲，希特勒手中奪牌
台灣舞曲 江文也的故事 (上) 文／劉美蓮 你知道台灣人第一面奧林匹克獎牌得主是誰嗎？他不是運動員，他是江文也。 1936 年第 11 屆柏林奧運會，承襲希臘傳統，同步舉辦國際藝術競賽，分別有繪畫、詩歌、雕刻、作曲等項目，江文也代表日本以〈台灣舞曲〉獲選，成為第一位獲得奧林匹克獎牌的台灣人，也是亞洲首位榮獲國際大獎的音樂家。 這位才子一生背負了歷史悲情，日本人看他是殖民地台灣人、二等國民；中國人說他是日本人、批鬥為漢奸；而眾多台灣人卻不知道他是什麼人！筆者有鑒於網路 上，六、七百筆江文也的資料，多少誤傳，特重新研究各方著作，檢視江家親戚提供資訊，又閱讀歷史資料，並獲吳韻真女士補充與閱稿。雖遺憾由於特殊因素，無 法親炙日本重要資料，只能先發表「小傳」，以紀念台灣之寶，但盼凝聚樂友之力，來日能呈現其生平全貌。 大稻埕出生 江文也的祖先是福建永定客家庄大地主，因逢饑荒，原是讀書人的祖父江國英渡海來台，開墾淡水附近三芝荒郊土地，並依故鄉埔頭之名，取名為埔頭坑。祖父墾荒有成，開始經商，除了收養的次子耕農，三個兒子都回福建應考，長子和三子為舉人，四子為秀才。日治以後，次子永生也加入家族事業，遷居艋舺，四子長生更 大展鴻圖，遷居至大稻埕，商務還涉足船隻運輸，來往滬尾、基隆、廈門、橫濱等港口（家族史料為江明德提供）。 1910 年 6 月 11 日， 端午節這天，台北大稻埕街頭鑼鼓喧天，陣頭歡唱〈慶端陽〉，淡水河畔人潮擠著看龍舟競賽。江長生次子文彬（文也的本名）誕生了，遺傳了父親的文人特質，也 繼承了母親鄭閨（花蓮商人之女）的音樂細胞。在母親為弟弟文光哼唱〈搖囝仔歌〉時，三歲的阿彬就能全曲哼唱，為母親代勞。四歲時，阿彬最喜歡高唱母親故鄉 的一首〈山歌〉。五歲時，常常溜到住家附近，台灣哲人李春生創辦的「大稻埕教會」，趴在窗口跟著唱〈聖詩〉，令牧師教友驚訝不已。節慶日，當戲班唱戲時， 大家也能聽到童音的〈百家春〉與〈卜卦調〉。除了音樂天賦，小阿彬也非常熱中塗鴉。儘管父親會說一點點客家話，但家住大稻埕，母親講閩南話，三兄弟都成了 只會說閩南話的客家人。（註） 廈門少年詩人 日人治台後，引發台籍商人遷居福建沿海都市的風潮，這是因為清末列強瓜分中國，日本自 1898 年取得福建沿海「獨家租借權」，設有...
